Ancora montagna per Alena Seredova e i figli Louis Thomas e David Lee. L'allegra famigliola si trova a Courmayeur, mentre Gigi Buffon è dovuto rientrare per tornare ad allenarsi con la Juventus.
Mamma premurosa, Alena segue i suoi piccolini mentre si cimentano come due provetti sciatori. I bimbi, nelle sapienti mani di un istruttore, stanno imparando a muovere i primi passi sulla neve. Finita la lezione, Alena aiuta li aiuta a togliersi l'equipaggiamento e poi li riporta a casa tenendo lei stessa gli sci in mano. Da quando sono nati i suoi eredi, la Seredova si dedica loro a trecenteossesanta grandi, mettendo da parte il suo lavoro dal mondo dello spettacolo. La carriera di genitore le dà molte più soddisfazioni: non c'è niente di meglio che stare accanto ai propri cuccioli e vederli crescere.