A 25 anni dalla morte Elvis Presley, la figlia Lisa Marie, trentacinque anni
e tre clamorosi divorzi alle spalle (tra cui quello con Micheal Jackson e
Nicolas Cage), ha deciso di seguire le orme di papà, debuttando con il suo
primo cd ''To whom it may concern'', che e in America ha già venduto oltre
140.000 copie solo nella prima settimana.
Il cd della figlia del re del Rock and Roll è stato esportato in tutto il
mondo, con un omaggio particolare alla nostra penisola nelle note di
copertina: un'intera frase in italiano.
Si tratta di un ringraziamento ad un suo caro amico, in cui riporta per filo
e per segno una frase di quest'ultimo; peccato che all'interno del saluto
siano contenute due grosse bestemmie e una parolaccia!
''Thank you Diego (Portofino, Spadagnaka, Pepperoni, Por** Madonna, Por** Dio,
Ma va fan****) Sandrin. I miss all those fun nights drinking wine, writing,
and singing.I miss you, come back''
A scoprire la magagna, il sito www.giuda.com, che spiega come Lisa abbia
riportato le parole dell'amico Diego senza preoccuparsi del loro
significato, non rendendosi conto della gravità e riportandole anche sul suo
sito web.
Se n'è accorto anche il fan club di Elvis che, indignato, ha segnalato il
tutto alla Capitol, la multinazionale che produce il cd e che non ha
corretto questa triste gaffe.
Chissà se dal cielo il grande Elvis sta guardando con orgoglio la figlia,
vista la sua grande religiosità.
Foto: dalla Rete
