E' morta Leslie Carter. Aveva solo 25 anni. Voleva sfondare nel mondo della musica, come i più celebri fratelli, Nick e Aaron. Il primo è diventato una star a livello planetario con i Backstreet Boys, il secondo ha fatto strada come solista. Le cause della tragedia non sono state divulgate. Una fonte ha raccontato al sito TMZ che la ragazza, da poco trasferitasi da New York in Canada per vivere più vicina ai suoi, stava combattendo contro una grave dipendenza da farmaci. I familiari erano fiduciosi riguardo a una sua ripresa. Lasciata Leslie sola a casa, però, al loro rientro l'avrebbero trovata in fin di vita. Chiamati i soccorsi, era già troppo tardi. I Carter hanno rilasciato un comunicato: "Siamo profondamente addolorati per la perdita della nostra amata sorella, figlia e nipote, Leslie Carter. Chiediamo il massimo della privacy in questo momento così difficile".
La canzone più famosa di Leslie, "Like Wow!", fa parte della colonna sonora di "Shrek" del 2001. La sua carriera discografica, però, non è mai decollata. Era sposata e lo scorso aprile aveva dato alla luce una bambina, Alyssa Jane. Nick ha fatto sapere di non avere nessuna intenzione di annullare il suo tour: "Esibirmi - ha dichiarato tramite l'addetto stampa, Jack Ketsoyan - avrà per me una funzione catartica e sto dedicando il resto del tour a mia sorella".