Tornato in libertà, Arnaud Mimran diventa un 'pagliaccio' a casa e fa ridere i figlioletti. L'imprenditore ora desidera solo riprendersi la sua famiglia, i cinque figli che ha messo al mondo sono la sua priorità. Pii c'è Tamara Pisnoli, dopo l'estate la sposerà: l'ama e vuole un figlio anche da lei.