Maddalena Corvaglia se la sua auto non parte, cerca di darsi da fare con i cavi e 'i poli', ma non tutto va come dovrebbe... La showgirl, ex velina, non si lascia scoraggiare, attiva come non mai, pur non essendo un'esperta di motori. Nella sua vita ha già molti interessi, come la pole dance e le moto. Poi c'è Jamie Carlyn a non toglierle mai il sorriso dal volto e a riempirle in cuore, le amiche e il suo uomo, Stef Burns. I motori sono l'ultimo dei pensieri, pure con la macchina in panne.